Regarder certains Pokémons comme Ronflex :
il y a deux mots qui en former ce nom...

Ronfle = Ronfle
ex = Exemple
Ronfleexemple !

Ensuite il suppriment quelques lettres et ça fait Ronflex =)

Essayez avec d'autres, c'est pareille =)

Alors j'essaye avec ma tite Nana =)
Donc Insécateur...
Insé = Insecte
Cateur = Sécateur

Insectesécateur euhh xD
Insécateur c'est mieux xDD

C'est aussi
Un Sécateur xD lol bon J'arrête mes conner***...

Bulbizarre

Bulbi : Bulbe.
Bizarre : ...

Bulbe-Bizarre : Bulbizarre.

Salamèche :

Sala : Salamendre.
Mèche : Bah.. Mèche.

Ecremeuh

Ecrem=Crème
Meuh=Ben meuh xD

Mew=Cris du chat

Persian

Pers=Perse
Sian=Un ancien truc...

Ptitard

Ptit=Petit
Tard=Tétard

Elekid

Ele=Electrecitée
Kid=Enfant

Magirêve

Magie=Magie
Rêve=Rêve

Cornèbre

Corn=Corbeau
Nèbre=Funèbres

Corboss

Cor=Corbeau
Boss=Chef

Fouinar

Foui=Fouinard
nar=roublard

Dracolosse

Draco=Dragon
Colosse=Colosse

Pikachu

Pika=éclair je croie...
Chu=Cri de la souris

Et plein d'autre

Nan Pikachu je proteste Lys! xD le Pika c'est un petit rongeur et ca existe! Pika c'est aussi l'onomatopée japonaise pour le bruit que font les étincelles (dans les mangas par exemple) et le Chu jai oublié. Pour le coté mignon je suppose xD

Leaf>> T'as oublié Alakazam

Et sinon: Tadmorv

... Ben voilà quoi xD

Et alors Grotadmorv j'vous raconte pas o:

Grotadmorv

Alors là, on se rend compte de toute la finesse des créateurs de Pokémon, ou plus précisément de celle des traducteurs.

Gro : Gros.
Tadmorv : Tas de morve.

Gros tas de morve : Grotadmorv.
C'est assez fort, vu qu'aucune syllabe ne change (Essayez de prononcer, pour voir.) !

C'est vrai, même si je trouve ''Rat-Cailloux'' plus subtile à mon goût ...
Après, ce n'est pas le sens voulu. Donc ...